En 2022, Hay Festival y el Museo Británico se aliaron para crear la antología Volver a contar: escritores de América Latina en los archivos del Museo Británico, en el que un grupo de diez escritores y escritoras indagó en las narrativas sobre el pasado a través de la colección de objetos latinoamericanos del Museo nunca antes vistas. En 2023 presentamos la antología Exploradores, soñadores y ladrones, en la que seis narradores se sumergieron en las colecciones del Museo para traer a la superficie una fresca compilación de textos que cuestionan y reimaginan las narrativas predominantes. Con Selva Almada (Argentina), Philippe Sands (Francia/Reino Unido), Josefa Sánchez Contreras (México), Juan Gabriel Vásquez (Colombia) y Gabriela Wiener (Perú) en conversación con Felipe Restrepo Pombo (Colombia), editor de las antologías.

Se ofrecerá traducción simultánea de inglés a español